دیگر نادیده گرفته نمی شود: ایوان بار، کسی که به کشف یک ویروس سرطان زا کمک کرد

این مقاله بخشی از نادیده گرفته شده، مجموعه ای از آگهی های ترحیم در مورد افراد قابل توجهی که مرگ آنها از سال 1851 آغاز شد و در روزنامه تایمز گزارش نشد.

ایوان بار یک دستیار تحقیقاتی 31 ساله بود که در سال 1963 توسط یک آسیب شناس در لندن استخدام شد تا به یافتن علت یک بدخیمی غیرمعمول کمک کند: تومورهای فوق العاده بزرگ صورت در کودکان اوگاندا.

پاتولوژیست، آنتونی اپستین، تقریباً مطمئن بود که تومورها توسط یک ویروس ایجاد شده اند، اما او در تلاش برای اثبات فرضیه خود بود.

بار در آن زمان به دلیل مهارت‌های آزمایشگاهی برترش شناخته می‌شد، زیرا روی باکتری عامل بیماری هانسن، که معمولا جذام نامیده می‌شود، و همچنین پروژه‌های دیگر کار می‌کرد.

در حالی که او بر تکنیک های کشت سلولی تسلط داشت – اساساً رشد سلول ها را در شرایط کنترل شده ترویج می کرد – اپستین در حفظ رشد سلول ها در آزمایشگاه خود با مشکل مواجه بود.

گرگوری جی مورگان، نویسنده کتاب «شکارچیان ویروس سرطان: تاریخچه ویروس شناسی تومور» (2022) گفت: «این یک کلید برای تحقیق بود – تکثیر سلول هایی که می توانند به رشد خود ادامه دهند و به نمونه های آزمایشی تبدیل شوند. ایوان بار قبل از آمدن به آزمایشگاه اپستین در سال 1963 تجربه تولید و مراقبت از کشت سلولی را داشت و شاید به همین دلیل او را استخدام کرد.

آنها با هم به یکی از مهم ترین اکتشافات علمی قرن بیستم ادامه دادند: اولین ویروس مرتبط با ایجاد سرطان در انسان، که به عنوان ویروس اپشتین بار شناخته شد.

مرگ اپستین در ماه گذشته توسط رسانه های خبری در سراسر جهان مورد توجه قرار گرفت. اما زمانی که بار در سال 2016 درگذشت، روزنامه‌های کمی آن را گزارش کردند، به احتمال زیاد به این دلیل که بلافاصله پس از کشف ویروس، در سال 1964، او به شغلی آرام در تدریس پرداخت که برای دهه‌ها آن را دنبال کرد.

بار ابتدا به دنبال موقعیت های تحقیقاتی در استرالیا بود، جایی که با همسرش نقل مکان کرده بود، اما نتوانست موقعیتی را به دست آورد.

مورگان، دانشیار تاریخ و فلسفه علم در انستیتوی فناوری استیونز در هوبوکن، نیوجرسی، گفت: «مورد او نشان‌دهنده تبعیض جنسی فراگیر زیست‌پزشکی اواسط قرن بیستم است. و نتوانست موقعیت دائمی به دست آورد.»

ایوان مارگارت بار در 11 مارس 1932 در کارلو، ایرلند، حدود یک ساعت در جنوب غربی دوبلین، بزرگ‌ترین فرزند از چهار فرزند رابرت و گرترود بار به دنیا آمد. پدرش مدیر بانک بود.

او از آکادمی Banbridge، در ایرلند شمالی، به عنوان رئیس بخشدار فارغ التحصیل شد، موقعیتی که به دانشجویانی که به عنوان رهبر و مربی تعیین شده بودند اعطا می شد. در کالج ترینیتی، در دوبلین، او دوباره درخشید و مدرک جانورشناسی گرفت و در سال 1953 با درجه ممتاز فارغ التحصیل شد.

از طریق مشاغل به عنوان دستیار پژوهشی از سال 1955 تا 1962 بود که او مهارت های آزمایشگاهی خود را به دست آورد. او در مؤسسه ملی تحقیقات پزشکی لندن، روی باکتری عامل جذام کار کرد و روش تکثیر سلولی را به نام کشت سلولی آموخت.

مقام دوم، به عنوان دستیار پژوهشی در دانشگاه تورنتو، فرصت دیگری را برای تقویت مهارت‌های آزمایشگاهی در آزمایش‌های مربوط به ویروس دیستمپر سگ، یک پاتوژن که می‌تواند باعث عفونت جدی و اغلب کشنده در سگ‌ها و همچنین حیوانات دیگر شود، داد.

مورگان گفت، اما زمانی که بار بر تکنیک‌های کشت سلولی تسلط داشت، اپستین که در دانشکده پزشکی بیمارستان میدل‌سکس لندن کار می‌کرد، با آن‌ها دست و پنجه نرم می‌کرد.

در سال 1963، اپستین یک کمک هزینه تحقیقاتی 45000 دلاری از مؤسسه ملی بهداشت ایالات متحده دریافت کرد و Barr و Bert Achong، متخصص در میکروسکوپ الکترونی را استخدام کرد. هر دو در حین کار در آزمایشگاه اپشتاین دکترا را تکمیل می کردند.

اپستین قبلاً با دنیس بورکیت، جراح و مبلغ پروتستان در اوگاندا همکاری می کرد، که نمونه های بافتی از تومورهای بیوپسی شده صورت را که کودکان اوگاندایی را مبتلا می کردند به لندن می فرستاد.

این سرطان به عنوان لنفوم بورکیت شناخته می‌شد و از آنجایی که تومورها در مکان‌های استوایی خاصی رخ می‌دادند، اپستین به شدت به یک علت ویروسی مشکوک بود. چیزی که او به آن نیاز داشت، راهی مؤثرتر برای رشد سلول هایی بود که احتمالاً حامل ویروس هستند.

با تکنیک های بار، این تیم توانست خوشه هایی از سلول ها را حفظ کند. مورگان گفت: تحقیقات آنها اولین موردی بود که از تکنیک های کشت سلولی برای مطالعه سلول های B انسانی، سلول هایی که در لنفوم بورکیت تأثیر می گذارند، استفاده کرد.

در ژوئیه 2022، ایرلندی تایمز به نقل از بار توضیح داد که چرا فکر می‌کرد تلاش‌های اولیه اپستین کارساز نبود. او در خاطره ای بدون تاریخ نوشت: «زمانی که به میدلسکس رسیدم، تجربه کشت بافت زیادی داشتم. «احساس می‌کردم اپشتین سلول‌های خوب را بیرون می‌ریزد. روش‌هایم را به کار بردم و هر چند روز یک بار به سلول‌ها شست‌وشو و غذای جدید دادم.»

نمونه توموری از بورکیت که در ابتدا به نظر می رسید پس از مه در فرودگاه هیترو تحویل را به تأخیر انداخته بود، محکوم به فنا بود، مشخص شد که شواهد قطعی از یک ویروس مسبب وجود دارد.

بار که از استرالیا صحبت می کرد، در کنفرانسی در لندن در سال 2014 به صورت ویدئویی گفت: “یک روز برخی از آنها می درخشیدند و تصور می شد که این نشانه ای از زندگی است.” میکروسکوپ الکترونی.”

از آن خوشه سلولی، آچونگ تصویر واضحی گرفت و اپستین بلافاصله نشانه واضح ویروس تبخال را که برای علم جدید بود، تشخیص داد. مقصر پیدا شد محققان دانشگاه پنسیلوانیا این نتایج را تایید کردند.

مورگان توضیح داد: “ویروس از روی کشت سلولی که در آن یافت شد نامگذاری شد.” “کشت های سلولی EB1 برای Epstein Barr 1، EB2، EB3 و غیره برچسب گذاری شدند.”

ویروس اپشتین بار یا EBV نیز عامل مونونوکلئوز است و به شدت با لنفوم هوچکین مرتبط است. تخمین زده می شود که 90 درصد از جمعیت بزرگسال جهان ناقل این ویروس هستند.

بار در سال 1966، یک سال پس از ازدواج با استوارت بالدینگ، شیمیدان صنعتی، دکترا گرفت. آنها پس از مهاجرت به استرالیا صاحب دو فرزند به نام های کرستن و شان بالدینگ شدند. او دیپلم در آموزش و پرورش گرفت و معلم ریاضی و علوم دبیرستان شد. کار او در تحقیقات زیست پزشکی با کشف در آزمایشگاه اپستین به پایان رسید.

کریستن بالدینگ در مصاحبه ای گفت: “او این کشف را بخش کوچکی از زندگی خود می دانست.” “من فکر می کنم او دوست داشت معلم باشد و به بچه ها کمک کند.”

دخترش گفت که بار در 13 فوریه 2016 پس از ابتلا به مشکلات پزشکی متعدد از جمله دیابت و نارسایی احتقانی قلب در ملبورن درگذشت. او 83 سال داشت.